Аннотация: Для благоустройства городов на протяжении нескольких лет в России реализуется проект «Формирование комфортной городской среды». Во многих регионах выполняется ряд собственных проектов благоустройства территорий. Анализ обратной связи от населения можно использовать как инструмент контроля и измерения эффективности программ благоустройства городской среды. Цель работы – оценить результаты реализации программ благоустройства г. Кирова, регионального центра Кировской области, с учетом мнений населения как основного реципиента данных программ. Объект исследования – современное состояние благоустройства города Кирова. Предметом исследования является анализ благоустройства в ряде направлений (дорожно-транспортной, придомовой и коммунальной инфраструктуры, доступности и качества работы социально-культурных объектов) через обратную связь с населением. Исследование выполнено путем анализа данных официальной статистики, формализованного опроса населения и интервью с экспертами. Выделены два кластера горожан по уровню удовлетворенности текущим состоянием благоустройства города, большую долю составляет кластер с низким уровнем удовлетворенности. Однако 60 % жителей считают, что качество городской среды за последние несколько лет постепенно меняется в лучшую сторону. Большинство респондентов имеют минимальный опыт вовлеченности в соучаствующее развитие городской среды, обычно выражающийся в голосовании за объекты для первоочередного благоустройства. Исследование позволило выявить и конкретизировать проблемы городской среды: диспропорции благоустройства центральных и окраинных микрорайонов, догоняющий характер развития объектов инфраструктуры в ходе жилищного строительства, недостаточную пропускную способность дорог, недостаточное благоустройство парковых зон и общественных мест отдыха. Предложена схема решения выявленных проблем благоустройства, сочетающая два направления: градостроительное и коммуникативно-управленческое.

Ключевые слова: инфраструктура города, качество городской среды, благоустройство города, городское развитие, мониторинг, обратная связь, программы благоустройства, инфраструктура, соучаствующее проектирование, городские проблемы

Abstract: For the improvement of cities, the project «Formation of a comfortable urban environment» has been implemented in Russia for several years. In many regions, a number of their own landscaping projects are being carried out. The analysis of feedback from the population can be used as a tool for monitoring and measuring the effectiveness of urban improvement programs. The purpose of the work is to evaluate the results of the implementation of improvement programs in Kirov, the regional center of the Kirov region, taking into account the opinions of the population as the main recipient of these programs. The object of the study is the current state of improvement of the city of Kirov. The subject of the study is the analysis of landscaping in a number of areas (road transport, house and communal infrastructure, accessibility and quality of work of socio-cultural facilities) through feedback from the population. The study was carried out by analyzing official statistics data, a formalized survey of the population and interviews with experts. Two clusters of citizens were identified according to the level of satisfaction with the current state of the city's improvement, a large proportion is a cluster with a low level of satisfaction. However, 60% of residents believe that the quality of the urban environment has been gradually changing for the better over the past few years. The majority of respondents have minimal experience of involvement in the co-development of the urban environment, usually expressed in voting for objects for priority improvement. The study made it possible to identify and concretize the problems of the urban environment: disproportions in the improvement of central and suburban neighborhoods, catching up with the nature of infrastructure development during housing construction, insufficient road capacity, insufficient landscaping of park areas and public recreation areas. A scheme for solving the identified problems of landscaping is proposed, combining two directions: urban planning and communication and managerial.

Keywords: participatory design, infrastructure, improvement programs, feedback, monitoring, urban development, the improvement of the city, the quality of the urban environment, the infrastructure of the city, city problems

Аннотация: Застройка исторического центра Санкт-Петербурга обладает особыми параметрами и характеристиками, формирующими уникальность города в целом и отдельных его фрагментов. В настоящий момент, в связи с возникающими градостроительными ошибками и нарушениями, существует необходимость в уточнении стратегии градостроительного регулирования исторического центра с целью сохранения уникальности, целостности и качественности его архитектурно-градостроительной среды. В связи с этим приобретает актуальность задача перехода к детальному и комплексному изучению параметров фрагментов городской среды. Цель данного исследования – изучение сложившихся архитектурно-градостроительных характеристик квартальной застройки Санкт-Петербурга. Объект исследования – исторический квартал в границах: Московский проспект, Клинский проспект, Бронницкая улица, Загородный проспект. Предмет исследования – морфологические и структурно-композиционные особенности застройки. На основе проведенных историко-архивных и библиографических изысканий и натурного обследования выявлены укрупненные этапы формирования квартала и определены основные закономерности построения лицевого фронта. Морфотип квартала – периметральная брандмауэрная застройка исторического центра Санкт-Петербурга XIX века с включением объектов середины XX века, с нерегулярным межеванием и не до конца сформированной системой дворовых корпусов. На характер межевания и градостроительной ткани, сложившихся, в основном, во второй половине XIX – середине XX века, повлияли планировочная структура, заложенная в XVIII веке, и местоположение квартала в структуре города. Композиционная организация лицевого фронта по Московскому проспекту подчиняется единым принципам, что позволило сформировать качественную городскую среду. Лицевые фасады имеют фрагментарные утраты декоративных элементов и нарушения структуры в уровне первого этажа, которые можно устранить при условии соблюдения исторических правил формирования и декоративно-пластического оформления зданий.

Ключевые слова: архитектура Санкт-Петербурга, архитектурно-градостроительная среда, исторический центр Санкт-Петербурга, историческая застройка, квартальная застройка, этапы формирования застройки, параметры городской среды, морфология застройки, параметры архитектуры фасадов, композиция фасадов

Abstract: The development of the historical center of St. Petersburg has special parameters and characteristics that form the uniqueness of the city as a whole and its individual fragments. At the moment, due to the emerging urban planning errors and violations, there is a need to clarify the strategy of urban planning regulation of the historical center in order to preserve the uniqueness, integrity and quality of its architectural and urban environment. In this regard, the task of moving to a detailed and comprehensive study of the parameters of fragments of the urban environment becomes urgent. The purpose of this study is to study the existing architectural and urban planning characteristics of the residential development of St. Petersburg. The object of research is the historical block within the boundaries of Moskovsky Prospekt, Klinsky Prospekt, Bronnitskaya Street, Zagorodny Prospekt. The subject of the study is morphological and structural-compositional features of the building. On the basis of the conducted historical, archival and bibliographic surveys and a full-scale survey, the enlarged stages of the formation of the block were identified and the main patterns of the construction of the front front were determined. The morphotype of the block is a perimeter building of the historical center of St. Petersburg of the XIX century with the inclusion of objects of the mid–XX century, with irregular surveying and an incomplete system of courtyard buildings. The nature of surveying and urban fabric, which developed mainly in the second half of the XIX – mid XX century, was influenced by the planning structure laid down in the XVIII century and the location of the block in the structure of the city. The compositional organization of the front along Moskovsky Prospekt is subject to uniform principles, which made it possible to form a high-quality urban environment. The front facades have fragmentary losses of decorative elements and structural violations at the ground floor level, which can be eliminated provided that the historical rules of formation and decorative and plastic design of buildings are observed.

Keywords: urban environment parameters, stages of building formation, block development, historical buildings, the historical center of St. Petersburg, architectural and urban planning environment, architecture of St. Petersburg, morphology of the building, facade architecture parameters, composition of facades

Аннотация: Данная работа посвящена выявлению и определению особенностей формирования планировочной структуры города Чанчунь в конце XIX – первой трети XX в., который за относительно короткое время трансформировался с небольшого поселения в столицу прояпонского марионеточного государства Маньчжоу-го. Объектом исследования выступает градостроительное развитие города Чанчунь в рассматриваемый период. Предметом исследования являются особенности влияния русских и японских архитекторов на развитие структуры генерального плана города. В ходе работы проанализированы основные этапы развития планировочной структуры города на фоне социокультурных, экономических и политических изменений, затронувших Маньчжурию. Кратко рассмотрена история становления поселения и его развития в рамках традиционной китайской градостроительной школы, основанной на модульной системе и формировании "китайского квадрата". Подробнее рассмотрен этап развития Чанчуня в качестве русской станции КВЖД Куаньчэнцзы, где город развивался в соответствии с типовым развитием железнодорожных станций IV класса. Проведен анализ японского периода развития, характеризующегося постепенным повышением статуса города, за счет его узлового положения, объединяющего КВЖД и ЮМЖД. Изучен этап развития градостроительной структуры в качестве столицы Маньчжоу-го Синьцзина, когда был разработан комплексный план развития, основанный на последних наработках японских архитекторов.

Ключевые слова: архитектура, градостроительство, Чанчунь, Куаньчэнцзы, Синьцзин, КВЖД, ЮМЖД, Маньчжурия, Маньчжоу-го, Китай

Abstract: This work is devoted to identifying and defining the features of the formation of the planning structure of the city of Changchun at the end of the 19th– first third of the 20th century, which in a relatively short time transformed from a small settlement into the capital of the pro-Japanese puppet state of Manchukuo. The object of the study is the urban development of the city of Changchun in the period under review. The subject of the study is the peculiarities of the influence of Russian and Japanese architects on the development of the structure of the general plan of the city. In the course of the work, the main stages of the development of the planning structure of the city against the background of socio-cultural, economic and political changes affecting Manchuria are analyzed. The history of the settlement formation and its development within the framework of the traditional Chinese urban planning school based on the modular system and the formation of the "Chinese square" is briefly considered. The stage of Changchun's development as a Russian station of the Kuancheng is considered in more detail, where the city developed in accordance with the standard development of the 4th Class railway stations. The analysis of the Japanese period of development, characterized by a gradual increase in the status of the city, due to its nodal position, uniting the CER and the SMR. The stage of development of the urban planning structure as the capital of Manchukuo Xinjing was studied, when a comprehensive development plan was developed based on the latest developments of Japanese architects.

Keywords: Manchukuo, Manchuria, SMR, CER, Xinjing, Changchun, Kuanchengtze, urban planning, architecture, China

Аннотация: В современном городе все больше возрастает роль взаимодействия органов местного самоуправления и населения. Автор подробно рассматривает территориальное общественное самоуправление (ТОС), как важную форму участия населения в решении вопросов местного значения, в частности благоустройства территории. При правильной организации, этот институт обладает огромным потенциалом вовлечения жителей в решение вопросов местного значения, в частности в сфере благоустройства городской среды. Перспективы развития этого института во многом зависят от информированности и вовлеченности населения в эту форму самоуправления. Низкий уровень информированности населения рассматривается как фактор сдерживающий развитие территориального общественного самоуправления. В статье приводятся результаты опроса жителей города Тюмени, которые демонстрируют низкий уровень осведомленности населения о деятельности ТОС. Данные исследования подтвердили необходимость повышения уровня знаний о роли и инструментах ТОС среди горожан. В качестве решения проблемы сложившегося дисбаланса между высоким потенциалом ТОС и низким уровнем информированности населения о его работе, автор предлагает ряд мер, таких как создание специализированных интернет порталов, сообществ в социальных сетях; использование социальной рекламы в СМИ и городских мероприятий для популяризации деятельности ТОС. Информационная база создаст инфраструктуру для реализации потенциала ТОС, даст возможность выявить и реализовать социально значимые инициативы горожан.

Ключевые слова: территориальное общественное самоуправление, городская среда, участие населения, благоустройство, вовлеченность населения, ТОС, информированность населения, городская средв, потенциал жителей, местное самоуправление

Abstract: In a modern city, the role of interaction between local governments and the population is increasing. The author considers in detail territorial public self-government (CBT) as an important form of public participation in solving issues of local importance, in particular, landscaping. With the right organization, this institute has a huge potential for involving residents in solving issues of local importance, in particular in the field of urban improvement. The prospects for the development of this institution largely depend on the awareness and involvement of the population in this form of self-government. The low level of public awareness is considered as a factor constraining the development of territorial public self-government. The article presents the results of a survey of residents of the city of Tyumen, which demonstrate a low level of awareness of the population about the activities of CBT. These studies confirmed the need to increase the level of knowledge about the role and tools of CBT among citizens. As a solution to the problem of the existing imbalance between the high potential of CBT and the low level of awareness of the population about its work, the author suggests a number of measures, such as the creation of specialized Internet portals, communities in social networks; the use of social advertising in the media and city events to popularize the activities of CBT. The information base will create an infrastructure for realizing the potential of CBT, will make it possible to identify and implement socially significant initiatives of citizens.

Keywords: urban space development, awareness of citizens, TPSG, citizen engagement, landscaping, participation, urban environment, territorial public self-government, potential of residents, local authorities

Аннотация: Актуальность темы работы определяется тем, что восприятие горожанами своего города является основой их повседневного поведения и всей жизнедеятельности. А значит, сложившийся в сознании жителей образ города является одним из важных факторов его социокультурного развития. Целью работы является выявление особенностей восприятия города и определение значения образа города для его социокультурного развития. Основным предметом исследования – образ города Оренбурга, рассмотренный с позиции психогеографии. Теоретической основой работы стали работы западных и отечественных авторов, исследующих разные аспекты проблемы восприятия города: К. Линча, В. Л. Глазычева, П. Голдербергера, С. У. Голдхаген, А. Э. Гутнова, С. В. Пирогова, Г. И. Ревзина, Р. Сеннета, К. Элларда и др. Работа носит междисциплинарный характер, что требует совмещения феноменологического и психогеографического подходов, направленных на изучение восприятия города его жителями. Автор доказывает, что образ города Оренбурга многолик и динамичен. В дореволюционной истории Оренбург – это форпост России, «врата в Азию», место ссылки политически неблагонадежных граждан; в советский период – столица Казахстана, город трудовой славы. Сегодня Оренбург предстает в сознании его жителей как уютный и спокойный провинциальный город с богатым историческим прошлым и уникальной культурой. Однако сквозь неухоженность и заброшенность окраинных районов в нем проступает глобальная форма города, делающая один город не отличимым от другого. Ощущение уникальной атмосферы города, сосредоточенной в его историческом центре, стремительно исчезает под натиском модернизации, автомобилизации, современного градостроительства. Такая «полифония» городских пространств ставит на повестку дня вопрос о сохранении исторического облика и самобытности города. Сделать город объектом любви и гордости – сегодня главная задача власти и жителей города, от решения которой зависит его будущее.

Ключевые слова: места тревоги, места страсти, места любви, психогеография, образ города, восприятие города, феноменологический подход, город, места благоговения, места скуки

Abstract: The relevance of the topic of the work is determined by the fact that citizens' perception of their city is the basis of their daily behavior and all life activities. This means that the image of the city formed in the minds of residents is one of the important factors of its socio-cultural development. The aim of the work is to identify the peculiarities of the perception of the city and to determine the significance of the image of the city for its socio-cultural development. The main subject of the study is the image of the city of Orenburg, considered from the perspective of psychogeography. The theoretical basis of the work was the work of Western and domestic authors exploring various aspects of the problem of perception of the city: K. Lynch, V. L. Glazychev, P. Golderberger, S. U. Goldhagen, A. E. Gutnov, S. V. Pirogov, G. I. Revzin, R. Sennet, K. Ellard, etc. The work is interdisciplinary in nature, which requires a combination of phenomenological and psychogeographic approaches aimed at studying the perception of the city by its inhabitants. The author proves that the image of the city of Orenburg is multifaceted and dynamic. In pre–revolutionary history, Orenburg is an outpost of Russia, the "gateway to Asia", a place of exile for politically unreliable citizens; in the Soviet period, it was the capital of Kazakhstan, the city of labor glory. Today Orenburg appears in the minds of its residents as a cozy and quiet provincial city with a rich historical past and unique culture. However, through the unkemptness and abandonment of the outlying areas, the global shape of the city emerges in it, making one city indistinguishable from another. The feeling of the unique atmosphere of the city, concentrated in its historical center, is rapidly disappearing under the onslaught of modernization, motorization, modern urban planning. Such a "polyphony" of urban spaces puts on the agenda the issue of preserving the historical appearance and identity of the city. Making the city an object of love and pride is today the main task of the authorities and residents of the city, on the solution of which its future depends.

Keywords: places of reverence, places of anxiety, places of passion, places of love, psychogeography, perception of the city, phenomenological approach, image of the city, city, places of boredom

Аннотация: Объектом настоящего исследования является оценка воздействия на наследие (HIA), представляющая собой один из элементов системы охраны всемирного культурного наследия и направленная на поддержание выдающейся универсальной ценности. В связи с отсутствием до настоящего времени в отечественной научной литературе работ, посвященных обобщающему осмыслению целей и задач оценки воздействия в системе охраны культурного наследия, автор сосредоточивается на раскрытии содержательной стороны понятия «оценка воздействия», рассматривает процесс и причины выделения HIA в качестве самостоятельного инструмента планирования, управления изменениями и достижения общественного согласия, выявляет и анализирует ключевые принципы ее осуществления. На основе последовательного анализа положений международных и отечественных нормативных и методических документов, а также практики проведения оценки воздействия на наследие сделаны выводы об особенностях трактовки содержания, проблемах и перспективах использования данного инструмента управления всемирным наследием в России. Уделяется внимание актуальности и значению оценок воздействия для сохранения выдающейся универсальной ценности комплексных градостроительных объектов всемирного наследия и памятников, расположенных в городской среде. В результате проведенного исследования автором сформулированы рекомендации, направленные на повышение эффективности HIA и ее полноценную интеграцию в национальную систему охраны наследия.

Ключевые слова: управление изменениями, градостроительное наследие, ценностный подход, инструментарий управления наследием, Список всемирного наследия, планирование, выдающаяся универсальная ценность, оценка воздействия, общественное согласие, проактивный подход

Abstract: This study focuses on Heritage Impact Assessment (HIA), which is one of the elements of the World Heritage protection system and aimed at maintaining the Outstanding Universal Value. Due to the absence in the domestic scientific literature of works devoted to a generalizing understanding of the goals and objectives of Impact Assessment in the system of cultural heritage protection, the author focuses on revealing the content side of the concept of Impact Assessment, examines the process and reasons for the introduction of HIA as an independent tool for planning, managing changes and achieving public consent, identifies and analyzes the key principles for its implementation. Based on a consistent analysis of the provisions of international and domestic normative and methodological documents, as well as the practice of the Heritage Impact Assessment, conclusions are drawn about the aspects of the interpretation of the content, problems and prospects for using this tool for managing World Heritage in Russia. Attention is paid to the relevance and importance of Impact Assessments for the conservation of the Outstanding Universal Value of urban World Heritage sites and properties located in the urban environment. As a result of the study, the author formulated recommendations aimed at improving the effectiveness of the HIA and its full integration into the national heritage protection system.

Keywords: public consent, planning, managing change, urban heritage, heritage management tools, value-based approach, World Heritage List, proactive approach, Outstanding Universal Value, Heritage Impact Assessment