Аннотация: Статья посвящена вопросам совместного развития особо охраняемых природных территорий и прилегающих к ним малых населенных пунктов Ленинградской области. Актуальность исследования продиктована необходимостью поиска инструментов и решений градостроительного регулирования таких населенных пунктов для совместного сбалансированного сосуществования и развития с особо охраняемыми природными территориями. Объектом исследования являются малые населенные пункты, расположенные в непосредственной близости от особо охраняемых природных территорий Ленинградской области и находящиеся под взаимным влиянием. Предметом исследования выступают особенности правового регулирования таких населенных пунктов и их характеристики взаимного расположения относительно особо охраняемых природных территорий. Исследованием рассмотрены основные этапы развития сети особо охраняемых природных территорий Ленинградской области, выявлены семь типов взаимного расположения особо охраняемых природных территорий и населенных пунктов Ленинградской области: включенное, исключенное, окружающее, перекрывающее, частично наложенное, смежное (с общей границей), раздельное. Проанализированы особенности правового регулирования близлежащих к ООПТ населенных пунктов и сформулирован ряд проблем их совместного развития. Выявлены такие типы взаимного расположения населенных пунктов, градостроительная проблематика которых не решается существующим законодательством; предложены возможные инструменты, способствующие закреплению эстетических и градостроительно-средовых принципов по развитию подобных соседствующих территорий.

Ключевые слова: особо охраняемые территории, Ленинградская область, малые населенные пункты, природный ландшафт, антропогенный ландшафт, градостроительный конфликт, ООПТ, соразвитие, устойчивость, заказник

Abstract: The article is devoted to the issues of joint development of specially protected natural areas and adjacent small settlements of the Leningrad region. The relevance of the study is dictated by the need to find tools and solutions for urban planning regulation of such settlements for joint balanced coexistence and development with specially protected natural areas. The object of the study is small settlements located in the immediate vicinity of specially protected natural areas of the Leningrad region and under their direct influence. The subject of the study is the peculiarities of the legal regulation of such settlements and their mutual location relative to specially protected natural areas. The study examines the main stages of the development of the network of specially protected natural areas of the Leningrad region, identifies seven types of mutual arrangement of specially protected natural areas and settlements of the Leningrad region: included, excluded, surrounding, overlapping, partially superimposed, adjacent (with a common border), separate. The features of the legal regulation of settlements adjacent to protected areas are analyzed and a number of problems of their joint development are formulated. The types of mutual location of settlements whose urban planning problems are not solved by the existing legislation are identified; possible tools are proposed that contribute to the consolidation of aesthetic and urban-environmental principles for the development of such neighboring territories.

Keywords: stability, co-development, OOPT, urban conflict, anthropogenic landscape, Leningrad region, small settlements, natural landscape, specially protected areas, reserve

Аннотация: Объектом исследования являются территории города Казани, структура которых предполагает возможность использования концепции смешанного использования на различных пространственных уровнях. Также рассмотрению подлежат правила землепользования и застройки городов России, где на данный момент имеются примеры зон со смешанным функциональным использованием территорий. Предмет исследования включает в себя изучение приемов формирования зон со смешанным функциональным использованием территорий. Особое внимание уделяется разработке зон со смешанным функциональным использованием для внедрения их в правила землепользования и застройки города Казани. Методология и методы исследования включают в себя комплексный метод, включающий аспекты системного подхода: изучение литературных источников, интернет-ресурсов. Анализ особенностей формирования зон со смешанным функциональным использованием территориий, анализ и систематизация российского опыта разработки зон со смешанным функциональным использованием территорий. Концепция смешанного использования территорий является новой для российского градостроительства. В настоящее время идет работа по подготовке нового генерального плана г.Казани, по обоснованию территориального зонирования и градостроительных регламентов, разрабатывается новый классификатор территориальных зон. Новизна исследования заключается в применении концепции смешанного использования территорий при проектировании территорий города, а именно в разработке зон со смешанным функциональным использованием территорий. Подготовлены 2 зоны и составлены списки разрешенных видов использования.

Ключевые слова: смешанное использование территорий, многофункциональные территории, городская среда, устойчивое развитие, компактный город, землепользование, градостроительные регламенты, функциональные зоны, новый урбанизм, город

Abstract: The object of this research is the territories of Kazan, the structure of which suggests the possibility of use of the concept of mixed application on the various spatial levels. The author examines the rules of land utilization and city development in Russia with examples of the areas with mixed functional application of territories. The subject of the research includes the study of the methods of formation of areas with mixed functional application of territories. Special attention is given to the development of such areas for the purpose of their implementation into the rules of land utilization and city development of Kazan. The concept of mixed application of territories is new to the Russian urban construction. Currently, the work is being conducted on realization of the new general plan for the reconstruction of Kazan, substantiation of the territorial zoning and urban planning regulations. The new classificatory of territorial zones is being developed. Scientific novelty consists in implementation of the concept of mixed application of territories in designing the urban territories, namely in development of areas with mixed functional application of territories. The two zones along with the lists of the permitted types of application are being prepared.

Keywords: urban plannin regulations, land utilization, compact city, sustainable development, urban environment, multifunctional area, mixed application, functional areas, new urbanism, city

Аннотация: Предметом исследования являются городские водоемы в рамках развития современной антропогенной цивилизации. С древних времен вода не просто была источником жизни на нашей планете, но и понятием мифологического и философского знания. Огромную роль водная среда сыграла в формировании первых государств, в развитии экономических отношений посредством торговли. Сегодня в связи с демографическим взрывом и экологическими проблемами в ряде регионов наблюдается дефицит пресной водой, что в перспективе может вызвать "водные войны". Авторы критически рассматривают различные аспекты современной гидрологии на основе социально-конструктивного и системного подходов, критического анализа публицистических изданий.Особенностью методологии статьи выступает сочетание методов социальных и естественнонаучных дисциплин. В настоящее время большая часть человечества проживает в городах в условиях искусственной среды обитания, в связи с чем увеличивается роль зеленой среды, в частности городских водоемов. Актуальность работы обусловлена продолжающимся развитием «грязных» производств в городских пригородах, урбанизмом, изменением потребностей городских жителей.

Ключевые слова: биосферная совместимость, городская среда, экологическая обстановка, городские парки, гидросфера, ресурсы, контроль, дренаж, охрана природы, риски

Abstract: The subject of this research is the urban water reservoirs within the framework of development of the modern anthropogenic civilization. Since the ancient times, water was not only a scarce resource, but also a notion of mythological and philosophical knowledge. Water environment played a major role in establishment of the first nations, as well as in development of economic relations by means of trade. Today, due to the demographic outbreak and environmental problems, in a number of regions we can observe a deficit of fresh water that eventually can cause the “water wars” in the future. Currently, the majority of humanity resides in cities in the conditions of artificial environment, and this is why the role of green environment and urban water reservoirs has increased. The relevance of the problem is substantiated by the continuing development of “polluting” productions within cities’ suburbs, urbanism, and change of needs of city residents.

Keywords: Biosphere compatibility, Urban environment, Environment, City parks, Hydrosphere, Resources, Control, Drainage, Environmental protection, Risks