Традиции, новации, заимствования
Правильная ссылка на статью:
Верченко А.Л.
Синьхайская революция в Китае: новые подходы к старым традициям
// Genesis: исторические исследования.
2012. № 2.
С. 191-235.
DOI: 10.7256/2306-420X.2012.2.374 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=374
Аннотация:
После Синьхайской революции 1911 г. в Китае развернулась борьба за искоренение тех обычаев и традиций, которые стали препятствием на пути развития страны. Одни были просто предрассудками, закрепившимися в сознании народа: «лотосовые ножки», свадьбы по сговору родителей и совету гадателя, невозможность развода. Другие рассматривались как ущемление национального достоинства: ношение кос в знак покорности императору чужеземной династии Цин. Третьи ставили под угрозу само существование нации: курение опиума. Борьбе прогрессивных сил со старым мешали необразованность народа, его приверженность старине и установленным предками ритуалам, с одной стороны, и нежелание правящих классов лишиться такого рода рычагов для удержания власти. Видную роль в борьбе с пережитками прошлого сыграл первый президент Китайской Республики Сунь Ятсен, который за короткий срок пребывания у власти сумел ввести новый западный календарь, принять указы об искоренении употребление опиума, бинтования ног, ношения мужчинами кос и т.д Борьба проходила с трудом, вызывала сопротивление традиционалистов и растянулась на многие годы, продемонстрировав, что любые преобразования должны проходить постепенно, с учетом национальных особенностей психологии народа, только тогда они будут носить необратимый характер.
Ключевые слова:
Китай, Синьхайская революция, Сунь Ятсен, традиции, маньчжурские косы, бинтование ног, курение опиума, положение женщин
Abstract:
After the Xinhai Revolution of 1911 China struggled for the extirpation of customs and traditions, which hindered development of the country. Some of them like “lotus feet”, weddings on the will of the parents or fortuneteller’s advises or divorce prohibition were just prejudices in the minds of people. Others like wearing braids as a sign of submission to the Emperor of a foreign dynasty Qing were considered as derogation of the dignity of state. The thirds like smoking opium threatened the nation’s existence. The lack of education, adherence to the old days and rituals established by the ancestors, the unwillingness of the ruling classes to lose this kind of leverage to keep the power – all these factors hindered the struggle of the progressive forces against the old ways. The important role in the struggle against the vestiges of the past was played by the first president of the Republic of China, Sun Yat-sen, who during his rather short term of ruling has managed to introduce a new Western calendar, to adopt a decree on the elimination of the use of opium, foot-binding, men wearing braids, etc. The changes took place with difficulty, causing resistance of traditionalists and lasted for many years, demonstrating that any change should take place slow, taking into account national psychology of the people, only then they will be irreversible.
Keywords:
China, Xinhai Revolution, Sun Yat-sen, traditions, Manchu braids, foot-binding, smoking opium, the status of women