Аннотация: В статье проведен анализ перспектив кодификации международного космического права в свете тенденций развития космической отрасли. Осуществлено исследование двух групп предложений о правовой форме кодификации - в виде Единой космической конвенции или с использованием формы Кодекса поведения. Выявлены положительные и отрицательные стороны каждого из предложений. Автор приходит к выводу о готовности государств рассматривать вопрос разработки и принятия соответствующего единого международно-правового акта в ближайшей перспективе.

Ключевые слова: международное право, космос, конвенция, кодекс, кодификация, сотрудничество, ООН, право, форма, универсальная.

Abstract: The article includes analysis of the perspectives of codifi cation of the international space law in the light of the tendencies of development in this sphere. The author studies two possible legal forms of codifi cation, that is the United Space Convention and the Code of Conduct. Then the author shows positive and negative features of each of these, and she comes to a conclusion that the states are ready to view the issue of development and ratifi cation of an uniform international legal act in the nearest future.

Keywords: international law, space, the Convention, the Code, codifi cation, cooperation, the UN, law, form, universal.

Аннотация: Данная работа затрагивает одни из самых острых вопросов, которые поднимаются в научном мире по поводу расширения охраняемых конвенцией «O предупреждении преступления геноцида и наказании за него» (далее – конвенция о геноциде) групп и их идентификации в результате уже совершённого преступления. На доктринальном уровне, давно вставал вопрос о расширении охраняемых конвенцией о геноциде групп. Более того, это уже давно носит характер практики, так как некоторые страны, в своих внутренних законах начали искажать конвенцию что, в свою очередь, вызывает большую путаницу и, во многих случаях затрагивает вопросы справедливости. Что же касается идентификации жертв, то в этом случае в работе, рассмотрены практические подходы, которые были применены Международным Трибуналом по бывшей Югославии (далее – МТБЮ) и Международным Уголовным Трибуналом по Руанде (далее – МУТР), которые вызвали достаточно резкую критику со стороны научного сообщества. Так же, в работе даны определения каждой из охраняемых групп, так как конвенция о геноциде содержит один громаднейший пробел – в ней нет определения ни одной из групп.

Ключевые слова: международное право, трибунал, охрана, геноцид, Руанда, Югославия, идентификация, жертвы, холокост, конвенция.

Abstract: This paper is devoted to one of the vital issues, which are raised among academicians, that is, to the expanding groups which are protected by the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide» (the Genocide Convention) and their identifi cation after the crime committed. The issue of expanding the groups which are protected by the genocide convention had emerged long ago. Furthermore, this issue has retained its practical character for a long period of time, since many states in their domestic laws started to distort the Genocide Convention. These actions have resulted into considerable confusion and in many cases it involves the issues of justice. As to the identifi cation of victims, the author reviews practical approaches, as applied by ICTR (International Criminal Tribunal for Rwanda) and ICTY (International Tribunal for former Yugoslavia). These approaches have been harshly criticized by the academic community. The paper provides a defi nition for the every protected group, due to the gap in the Genocide Convention since the Convention does not defi ne specifi c groups.

Keywords: genocide, protected groups, Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, victim identifi cation.

Аннотация: Настоящая статья посвящена рассмотрению актуальных проблем правового регулирования международных железнодорожных перевозок грузов, пассажиров и багажа в контексте отраслевой структуры международного транспортного права. Последнее как отрасль международного частного права представляет собой комплекс правовых норм, содержащихся в национальном законодательстве, международных договорах и обычаях, которые регулируют обязательственные отношения по перевозке грузов, пассажиров и багажа в международном сообщении. Особенностью правового регулирования перевозок грузов, пассажиров и багажа в межгосударственном сообщении является высокий удельный вес материально-правовых норм международного характера по сравнению с коллизионными нормами, а также наличие широкого комплекса норм внутригосударственного законодательства, специально сформулированных для вышеобозначенной цели. В статье проанализированы важнейшие источники международного транспортного права применительно к железнодорожным перевозкам грузов, пассажиров и багажа в трансграничном сообщении, включая Бернскую конвенцию о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ) 1980 г., участницей которой Россия стала в 2009 г. Предметом научного анализа выступил правовой статус субъектов договоров перевозки, основные обязательства сторон транспортного отношения договорного характера, ответственность перевозчика за неисполнение или ненадлежащее исполнение договорных обязательств, порядок заявления рекламаций и рассмотрения споров по договорам перевозки.

Ключевые слова: международное право, транспорт, перевозки, перевозчик, грузоотправитель, грузополучатель, пассажир, багаж, договор, ответственность.

Abstract: This article is devoted to the topical issues of legal regulation of the international railroad transportation of goods, passengers and their luggage within the structure of the international transport law. The latter, being a branch of international private law, is a complex of legal norms, which are refl ected in the national legislation, international treaties and customs, which regulate the obligations on transportation of goods, passengers and their luggage on the international routes. The specifi c feature of legal regulation of transportation of goods, passengers and luggage on the international routes is a large amount of material legal norms of international character, as compared to the confl ict of laws norms, as well as the variety of norms of domestic legislation of states, which are formulated for this purpose. The article includes analysis of the key sources of international transport law, which apply to railroad transportation, such as the Berne Convention Concerning International Carriage by Rail of 1980, which Russia has joined in 2009. The object of the legal analysis was the legal status of the subjects of the contract for transportation, key obligations of the parties to the transportation contract relations, responsibility of carrier for the non-performance or incompliance to the conditions of performance of his obligations under the contract, the order for claiming reclamation and resolution of disputes arising from such contracts.

Keywords: international law, transportation, carrier, sender of goods, receiver of goods, passenger, luggage, contract, responsibility.

Аннотация: Настоящая статья посвящена рассмотрению вопроса о коллизионном и материальном регулировании международных пассажирских перевозок. В рамках настоящей статьи проводится детальный анализ национально-правового и международно-правового регулирования перевозок пассажиров на различных видах транспорта, в частности рассматриваются вопросы о классификации и типах прикрепления коллизионных норм применительно к международным пассажирским перевозкам.

Ключевые слова: международное право, международное частное право, международная перевозка, пассажир, багаж, международный договор, национальное законодательство, материальное право, коллизионное право, формула прикрепления.

Abstract: This article is devoted to the issue of confl ict of laws and material regulation of international passenger transportation. This article includes detailed analysis of national and international legal regulation of passenger transportation for the various types of transport. In particular the author views the issues of classifi cation and types of attachment of the confl ict of laws norms in the sphere of international passenger transportation.

Keywords: international law, international private law, international transportation, passenger, luggage, international contract, passenger, luggage, international contract, national legislation, material law, confl ict of laws law, attachment formula.

Аннотация: Данной статьей рассматриваются африканская модель трансграничной несостоятельности по Единообразному акту «О несостоятельности торгового предприятия» от 4 апреля 1998 года. Организации по гармонизации коммерческого права в Африке. В статье автор рассматривает следующие методы, предусмотренные в Единообразном акте: 1. Универсальный метод 2. Территориальный метод В заключении автор приходит к мнению, что ни одна из предусмотренных моделей не является достаточно эффективной для решения правовых проблем связанных с несостоятельностью в Африке и предлагает заключение двусторонних соглашений между ОХАДА и другими ведущими экономическими блоками, как Европейский Союз, НАФТА, АСЕАН и др. для более эффективного решения этой проблемы.

Ключевые слова: ОХАДА, трансграничная несостоятельность, единообразный акт, гармонизация, принцип универсальности, территориальный принцип, дебитор, кредитор, коллективная процедура ликвидации задолженности.

Abstract: The author speaks of the African model of cross–border insolvency within the context of the Uniform Act organizing Insolvency and Liquidation Proceedings of 4 April 1998, of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa. In the article, the author reviews the following methods as outlined in the Act: universal method and territorial method. In the fi nal analysis, the author has got an opinion that none of these two methods is effective in solving the legal problems associated with the insolvency in Africa and consequently, the author proposes conclusion of agreements between OHADA and other leading economical blocks as European Union, NAFTA,ASEAN etc. for more effective solution of the problem.

Keywords: OHADA, cross–border insolvency, Uniform Act, Harmonization, principle of universality, territorial principle, debtor, creditor, collective procedure for the liquidation of liabilities.

Аннотация: В статье рассматривается важные задачи Организации Объединенных Наций в XXI веке которые заключается именно в том, чтобы мировое сообщество добилось, во-первых, стабильной система уголовного правосудия, которое должно стать основным элементом структуры верховенства права; во-вторых признания центральной роли системы уголовного правосудия в вопросах развития; в-третьих, подчеркивания необходимости применения целостного подхода к реформированию системы уголовного правосудия для повышения эффективности систем уголовного правосудия в борьбе с преступностью. Государства-члены Организации Объединенных Наций должны рассмотреть возможность установления руководящих принципов и стандартов в национальное законодательство, а в случае необходимости, такие руководящие принципы и стандарты должны обеспечивать соблюдение основных принципов, содержащихся в Основных принципах применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия. Над этими проблемами в своей статье «Организация Объединенных Наций в развитии международной уголовной юстиции» размышляет и анализирует видный ученый юрист - международник, член Всемирной ассоциации международного права, член Российской ассоциации международного права, лауреат премии им. Ф.Ф.Мартенса Российской академии наук, доктор юридических наук, профессор Н.И.Костенко.

Ключевые слова: международное право, конгресс, уголовная, юстиция, система, приниципы, стандарты, реституция, правосудия, процессы.

Abstract: The article is devoted to the topical goals for the UNO in the XXI century. These goals refl ect the achievements of the global community, that is: fi rstly, the sustainable system of criminal justice, which should become the central element for the structure of supremacy of law; secondly, recognition of the central role of the criminal justice in the development issues; and thirdly, the necessity of the all-inclusive approach towards the reform of the criminal justice system in order to make it more effi cient in fi ghting crime. The UN Member States should evaluate the possibility of introduction of the ruling principles and standards into the national legislation, and if necessary they should guarantee the application to of main principles, as refl ected in the General Principles of application of the programs for the restitution justice in the sphere of criminal justice.

Keywords: international law, Congress, criminal, justice, system, principles, standards, restitution, justice, processes.

Аннотация: Статья посвящена исследованию функций Всемирного банка в качестве «банка знаний». Большое внимание уделяется анализу Политики открытого доступа к официальным публикациям, являющейся правовой основой дальнейшего реформирования Банка в направлении открытости и результативности его деятельности. Автор ставит акцент на вкладе Всемирного банка в дело обеспечения полного и эффективного осуществления прав и свобод человека, релевантных научно- технологическому прогрессу.

Ключевые слова: международное право, знания, глобализация, сотрудничество, эффективность, прогресс, сотрудничество, наука, открытость, информация.

Abstract: The article is devoted to the study of the functions of the World Bank as a “bank of knowledge”. Much attention is paid to the policy of open access to the offi cial publications, which form the legal basis for the further reforms in the Bank towards its more open and effi cient activities. The author accents the input of the World Bank into the guarantees of all-inclusive and effi cient implementation of rights and freedoms of people, as relevant to the scientifi c and technological progress.

Keywords: international law, knowledge, globalization, cooperation, effi ciency, progress, science, openness, information.

Аннотация: Безопасность атомной энергетики рассматривается авторами статьи как основной аспект европейского энергетического права в сфере атомной энергии. Анализируется ряд актов европейского законодателя по данным вопросам (директивы и регламенты), соответствие европейских стандартов атомной безопасности международным, отдельные аспекты влияния международных и наднациональных (европейских) стандартов ядерной безопасности на правовое регулирование безопасности атомной энергетики государствами-членами ЕС.

Ключевые слова: международное право, европейское право, энергетическое право, атомная (ядерная) безопасность, атомная энергетика, правовое регулирование, директивы, регламенты, стандарты безопасности атомной энергетики, Европейский Союз.

Abstract: The security of nuclear energy is viewed by the authors of this article as a key aspect of the European energy law in the sphere of nuclear energy. The author analyzes a number of acts of the European legislator on these issues (Directives, Regulations), and the compliance of the European standards for the nuclear security to the international standards, as well as some aspects of infl uence of international and supra-national (European) standards for the nuclear security on the legal regulation of security in the sphere of nuclear energy by the EU Member States.

Keywords: international law, the European law, energy law, atomic (nuclear) security, nuclear energy, legal regulation, Directives, Regulations, standards of security in the sphere of nuclear energy, the European Union.

Аннотация: Наиболее характерными тенденциями развития современного международного экономического порядка является то, что международное сотрудничество постепенно развивается от двустороннего метода к многостороннему методу регулирования. В этих процессах принципиальную роль играют международные многосторонние и региональные экономические и финансовые организации.

Ключевые слова: иностранные инвестиции, экономический суверенитет, международная арбитражная практика, международный экономический порядок, международное инвестиционное сотрудничество, движение капиталов.

Abstract: The most typical tendencies for the development of the international economic order is the fact that international cooperation is constantly transferring from the bilateral to the multilateral regulation. The international multilateral and regional economic and fi nancial organizations are key to the international multilateral and regional economic and fi nancial organizations.

Keywords: international law, investments, sovereignty, arbitration, international, movement of capital, practice, economic, cooperation.

Аннотация: В данной статье проводится обзор основных международно-правовых аспектов, связанных с проблемой ответственности международных организаций. Также как и государства, международные организации являются полноправными субъектами международного права, а в численном отношении количество международных организаций уже превысило количество государств. Функционирование стольких субъектов, сфера деятельности которых затрагивает интересы всех участников международного сообщества, делает вопрос об ответственности данных структур особенно актуальным. Автор концентрирует внимание на таких важных проблемах, как вопросы правосубъектности международных организаций, основания возникновения их ответственности, формы, в которых данная ответственность реализуется. Институт ответственности международных организаций практически не кодифицирован и основывается преимущественно на обычных нормах международного права. В свете неоднозначно оцениваемых результатов деятельности таких международных организаций как ООН, НАТО, ЛАГ и других представляется необходимым интенсифицировать усилия по кодификации данного института и привлечь внимание научного сообщества к этой проблеме.

Ключевые слова: международное право, организации, ответственность, кодификация, проект, ущерб, правонарушение, правосубъектность, формы, основания.

Abstract: This article includes a review of the key international legal aspects, which are related to the problem of responsibility of international organizations. Just like the states, the international organizations are fully empowered subjects of international law, and the quantity of international organizations exceeds the quantity of states. The functioning of so many subjects, whose functions touch upon the interests of al of the participants of international community makes the issue of their responsibility especially topical. The author concentrates on such important aspects, as the legal capacity of the international organizations, the grounds for their responsibility and forms of such responsibility. In the light of the criticism of the activities of some international organizations, such as the UN, the NATO, the LAS, etc., it seems necessary to intensify the efforts on the codifi cation of this institution and to attract the attention of the international community to this problem.

Keywords: international law, organizations, responsibility, codifi cation, project, harm, offence, legal capacity, forms, grounds.

Аннотация: Рецензия на монографию украинского международника Бабина Б.В. посвящена проблемам программного регулирования международных правоотношений. Освещен уровень правовой доктрины касательно проблемы феноменологии международного правового программирования в историческом, аксиологическом и онтологическом контекстах. Подчеркнута актуальность анализа программного потенциала международных правоотношений в рамках современной международно-правовой доктрины, с освещением вопроса программных форм и норм международного права. Указано на важность изучения нормативно-правовой природы программ, принимаемых и утверждаемых государствами и международными организациями.

Ключевые слова: международное право, международные отношения, формы международного права, международные программы, программное регулирование, программные международные нормы, межгосударственные целевые программы, украинская школа международного права, глобализация, устойчивое развитие.

Abstract: The review of the monograph by the Ukrainian international legal scholar V.B. Babin is devoted to the problems of program regulation of international relations. The author reviews the level of legal doctrine in regard to the problem of phenomenology of the international legal programming in a historical, axiological and ontological contexts. The author stresses the importance of the analysis of the program potential of the international legal relations within the framework of the modern international legal doctrine in the light of program forms and norms of international law. It is noted how important it is to study normative legal nature of the programs, which are accepted and approved by the states and international organizations.

Keywords: international law, international relations, forms of international law, international programs, program regulation, program international norms, international goal-oriented programs, the Ukrainian school of international law, globalization, sustainable development.