Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Педагогика и просвещение
Правильная ссылка на статью:

Рыбакова Н.А. Проблемы содержания подготовки студентов по профилю «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» в условиях бакалавриата

Аннотация: Объектом исследования в данной статье выступает подготовка студентов по профилю «Теория и методика обучения иностранных языков и культур». Предметом исследования в ней выступают условия, в которых с недавних пор проистекает данный педагогический процесс с учётом изменений в отечественном образовании. Особое внимание автора уделяется рассмотрению компонентов содержания подготовки студентов по данному профилю, а также проблеме востребованности учителей иностранного языка в целом и будущих бакалавров в частности. Методом исследования в статье выступает анализ базового учебного плана и Федерального государственного образовательного стандарта, а также эмпирические данные, полученные в результате профориентационных бесед со студентами. Основные выводы автора статьи заключаются в том, что в современных условиях наблюдается противоречие между социальными процессами, в которых значимым фактором выступает межкультурная коммуникация и проблемами подготовки квалифицированных специалистов для её обеспечения в рамках переходного периода в отечественном образовании. Новизна статьи состоит в том, что дидактический анализ подготовки учителей иностранного языка показан на фоне колоссальных противоречий, которые были вызваны переходом на новую двухуровневую систему высшего образования.


Ключевые слова:

программа, подготовка учителей, бакалавриат, магистратура, двухуровневая система, учитель, межкультурная коммуникация, общество, рынок труда, язык

Abstract: The object of research in this article is teaching students who specialize in cross-cultural communication. The matter under study is conditions of this process under reformation of Russian education. Particular attention is concentrated on components of such programs and on demand for foreign language teachers in the present labor market in general and bachelors in particular. The method of research in this article is curriculum and Federal Education Standard analysis as well as empiric data obtained during vocational guidance talks with students. The main author’s conclusions come down to the following. Nowadays there is a contradiction between social processes with cross-cultural communication acting as a significant factor and problems of training specialists for it within the transitive period in Russian higher education. The novelty of the article consists in giving didactic curriculum analysis on the background of immense contradictions brought about by turning to the new two-level higher education system.


Keywords:

cross-cultural communication, teacher, two-level system, master’s course, bachelor’s course, teacher training, program, society, labor market, language


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Гусев Д.А. Либерализм, православие и национальная идея в условиях переходного периода и кризиса современного российского общества // Философская мысль. 2015. № 2. С. 25-62.
2. Рибокене Е.В. Институциональная среда постиндустриального информационного общества // Вестник Московского университета им. С.Ю. Витте. Серия 1: Экономика и управление. 2014. № 2(8). С 137-139.
3. Рибокене Е.В. Экономическое поведение потребителей в условиях транзитивной экономики России. Диссертация на соискание ученой степени кандидата экономических наук / Саратов, 2001.
4. Гатиатуллина Э.Р., Орлов А.Н. Маргинализация как социальный феномен в контексте современных глобализационных процессов // Вестник Московского университета им. С.Ю. Витте. Серия 1: Экономика и управление. 2013. № 4(6). С. 63-68.
5. Флеров О.В. Корпоративное обучение английскому языку как способ повышения уровня коммуникативной компетенции сотрудников международных компаний // Современное образование. 2015. № 2. C. 116-140.
6. Пробин П.С. Отечественная образовательная реформа в контексте современной конъюнктуры рынка труда: контуры интерпретаций // Социодинамика. 2015. № 3. С. 1-26.
7. Аниол А.В Межкультурная коммуникация и ее роль в процессе обучения бакалавров и магистров // Образовательные ресурсы и технологии. 2014. № 4 (7). С. 54-61.
8. Тенитилов С.В., Флеров О.В. Влияние современных педагогических идеалов на обучение иностранным языкам // Вестник Российского нового университета. 2010. № 1. С. 95-99.
9. Флеров О.В. Повышение эффективности обучения студентов иностранному языку на основе коммуникативной методики. Автореферат дис. … кандидата педагогических наук : 13.00.08 / Военный университет Министерства обороны Российской Федерации. Москва, 2013.
10. Гатиатуллина Э.Р. Горек ли корень учения? Или к вопросу о личности педагога в образовательном процессе // Современное образование. 2015. №2. С. 20-44.
11. Гусев Д.А. Удивительная философия. М., 2014.
12. Флеров О.В. Особенности преподавания второго иностранного языка в нелингвистическом вузе // Современное образование. 2015. № 1. С.1-25.
13. Быков А.К., Руденко Ю.С. Компетентностный подход в научно-исследовательской работе магистрантов // Образовательные ресурсы и технологии. 2013. №1(2) С. 04-11.
14. Дробышев Е.А. Проблемы трудоустройства молодежи в условиях современной России: теоретико-прикладной аспект // Социальная политика и социология. 2013. Т. 1. № 2 (92). С. 191-199.
15. Комочкина Е.А. Обучение иностранным языкам в неязыковом вузе: история и современность. 2014. № 7. 30-37.
16. Малышева А.Н. Теоретические трактовки полезности в образовании // Известия Южного федерального университета. Технические науки. 2011. № 1 (114). С. 216-220.
17. Потатуров В.А. Новой России – новое гуманитарное образование // Образовательные ресурсы и технологии. 2014. № 5(8). С. 167-175.
18. Руденко Ю.С. О проблемах реализации компетентностного подхода в высшей школе // Образовательные ресурсы и технологии. 2012. №1(1). С. 4-8.
19. Рылова Е.Ю. Из опыта использования интернет-ресурсов в процессе освоения иноязычной культуры на факультете иностранных языков // Иностранные языки в школе. 2014. № 6. С. 41-46.
20. Стродт Л.М. О повышении квалификации учителей иностранных языков // Иностранные языки в школе. 2013. № 4. С. 40-47.
21. Е.В. Невмержицкая Элементы этнокультурного роста студента:
22. герменевтический подход. // Психология и Психотехника. - 2010. - 10. - C. 68 - 73.
23. Красников В.В., Пирожков Г.П., Пирожкова И.Г. Культурологизация образования: традиционные родино(крае)ведческие средства и новые технологии // Современное образование. - 2014. - 3. - C. 19 - 48. DOI: 10.7256/2409-8736.2014.3.11057. URL: http://www.e-notabene.ru/pp/article_11057.html
References
1. Gusev D.A. Liberalizm, pravoslavie i natsional'naya ideya v usloviyakh perekhodnogo perioda i krizisa sovremennogo rossiyskogo obshchestva // Filosofskaya mysl'. 2015. № 2. S. 25-62.
2. Ribokene E.V. Institutsional'naya sreda postindustrial'nogo informatsionnogo obshchestva // Vestnik Moskovskogo universiteta im. S.Yu. Vitte. Seriya 1: Ekonomika i upravlenie. 2014. № 2(8). S 137-139.
3. Ribokene E.V. Ekonomicheskoe povedenie potrebiteley v usloviyakh tranzitivnoy ekonomiki Rossii. Dissertatsiya na soiskanie uchenoy stepeni kandidata ekonomicheskikh nauk / Saratov, 2001.
4. Gatiatullina E.R., Orlov A.N. Marginalizatsiya kak sotsial'nyy fenomen v kontekste sovremennykh globalizatsionnykh protsessov // Vestnik Moskovskogo universiteta im. S.Yu. Vitte. Seriya 1: Ekonomika i upravlenie. 2013. № 4(6). S. 63-68.
5. Flerov O.V. Korporativnoe obuchenie angliyskomu yazyku kak sposob povysheniya urovnya kommunikativnoy kompetentsii sotrudnikov mezhdunarodnykh kompaniy // Sovremennoe obrazovanie. 2015. № 2. C. 116-140.
6. Probin P.S. Otechestvennaya obrazovatel'naya reforma v kontekste sovremennoy kon'yunktury rynka truda: kontury interpretatsiy // Sotsiodinamika. 2015. № 3. S. 1-26.
7. Aniol A.V Mezhkul'turnaya kommunikatsiya i ee rol' v protsesse obucheniya bakalavrov i magistrov // Obrazovatel'nye resursy i tekhnologii. 2014. № 4 (7). S. 54-61.
8. Tenitilov S.V., Flerov O.V. Vliyanie sovremennykh pedagogicheskikh idealov na obuchenie inostrannym yazykam // Vestnik Rossiyskogo novogo universiteta. 2010. № 1. S. 95-99.
9. Flerov O.V. Povyshenie effektivnosti obucheniya studentov inostrannomu yazyku na osnove kommunikativnoy metodiki. Avtoreferat dis. … kandidata pedagogicheskikh nauk : 13.00.08 / Voennyy universitet Ministerstva oborony Rossiyskoy Federatsii. Moskva, 2013.
10. Gatiatullina E.R. Gorek li koren' ucheniya? Ili k voprosu o lichnosti pedagoga v obrazovatel'nom protsesse // Sovremennoe obrazovanie. 2015. №2. S. 20-44.
11. Gusev D.A. Udivitel'naya filosofiya. M., 2014.
12. Flerov O.V. Osobennosti prepodavaniya vtorogo inostrannogo yazyka v nelingvisticheskom vuze // Sovremennoe obrazovanie. 2015. № 1. S.1-25.
13. Bykov A.K., Rudenko Yu.S. Kompetentnostnyy podkhod v nauchno-issledovatel'skoy rabote magistrantov // Obrazovatel'nye resursy i tekhnologii. 2013. №1(2) S. 04-11.
14. Drobyshev E.A. Problemy trudoustroystva molodezhi v usloviyakh sovremennoy Rossii: teoretiko-prikladnoy aspekt // Sotsial'naya politika i sotsiologiya. 2013. T. 1. № 2 (92). S. 191-199.
15. Komochkina E.A. Obuchenie inostrannym yazykam v neyazykovom vuze: istoriya i sovremennost'. 2014. № 7. 30-37.
16. Malysheva A.N. Teoreticheskie traktovki poleznosti v obrazovanii // Izvestiya Yuzhnogo federal'nogo universiteta. Tekhnicheskie nauki. 2011. № 1 (114). S. 216-220.
17. Potaturov V.A. Novoy Rossii – novoe gumanitarnoe obrazovanie // Obrazovatel'nye resursy i tekhnologii. 2014. № 5(8). S. 167-175.
18. Rudenko Yu.S. O problemakh realizatsii kompetentnostnogo podkhoda v vysshey shkole // Obrazovatel'nye resursy i tekhnologii. 2012. №1(1). S. 4-8.
19. Rylova E.Yu. Iz opyta ispol'zovaniya internet-resursov v protsesse osvoeniya inoyazychnoy kul'tury na fakul'tete inostrannykh yazykov // Inostrannye yazyki v shkole. 2014. № 6. S. 41-46.
20. Strodt L.M. O povyshenii kvalifikatsii uchiteley inostrannykh yazykov // Inostrannye yazyki v shkole. 2013. № 4. S. 40-47.
21. E.V. Nevmerzhitskaya Elementy etnokul'turnogo rosta studenta:
22. germenevticheskiy podkhod. // Psikhologiya i Psikhotekhnika. - 2010. - 10. - C. 68 - 73.
23. Krasnikov V.V., Pirozhkov G.P., Pirozhkova I.G. Kul'turologizatsiya obrazovaniya: traditsionnye rodino(krae)vedcheskie sredstva i novye tekhnologii // Sovremennoe obrazovanie. - 2014. - 3. - C. 19 - 48. DOI: 10.7256/2409-8736.2014.3.11057. URL: http://www.e-notabene.ru/pp/article_11057.html