Аннотация: В современной России большое внимание уделяется сохранению культурных традиций разных народов и конфессий, но при этом многие аспекты остаются не раскрытыми в исследованиях. Богатый материал для изучения существует в полиэтнической и поликультурной Кировской области. В регионе татары занимают второе место по численности населения и обладают своими богатыми культурными традициями, основанными на исламе и оказывающими влияние на культуру области. Целью исследования является изучение отношения татар к конфессиональным обрядам на примере Кировской области. Для выполнения данной цели были предприняты этносоциологические экспедиции в 2018-2023 гг. в Малмыжский и Кильмезский районы Кировской области как одни из наиболее репрезентативных районов, где проживает татарское население.
В рамках экспедиций были использованы методы включенного наблюдения, а также опроса в форме интервью. В результате было выявлено отношение татар к таким религиозным обрядным действиям как обязательное соблюдение намаза, бракосочетание (никях), запрет на употребление свинины, а также особое положение женщины. Как показало исследование, у татар в Кировской области встречается не каноническое проявление основ ислама, а народная вера, характеризующаяся упрощенным восприятием данных основ: не все татары соблюдают пятикратный намаз, некоторые из них также употребляют в пищу свинину. Важным для татарского населения остается соблюдение обряда никях при вступлении в брак, но при этом существует послабление при выборе партнера – он может быть любой национальности, но мусульманином или должен принять ислам. Существуют определенные изменения и в положении женщин: не существует ограничений их прав и свобод, а также не все мусульманки придерживаются строгого и закрытого стиля в одежде. Помимо этого, было обнаружено стремление татар сочетать традиционный жизненный уклад с современной доминирующей культурой, а также с другими национальными культурами региона («соседская взаимовыручка», проведение различных фестивалей традиционных культур, ассимиляция татар). Был сделан вывод, что отношение к традиционным конфессиональным обрядам в сообществе татар смягчается и не подразумевает строгости в соблюдении. Результаты исследования полезны для выстраивания межкультурных коммуникаций различными заинтересованными лицами (государство, бизнес, некоммерческие организации).

Abstract: In modern Russia, much attention is paid to the preservation of cultural traditions of different peoples and faiths, but at the same time many aspects remain undisclosed in research. A rich material for study exists in the multiethnic and multicultural Kirov region. Tatars occupy the second largest population in the region and have their own rich cultural traditions based on Islam and influencing the culture of the region. The purpose of the research is to study the attitude of Tatars to religious rituals on the example of the Kirov region. To achieve this goal, ethnosociological expeditions were undertaken in 2018-2023 to the Malmyzhsky and Kilmezsky districts of the Kirov region as one of the most representative areas where the Tatar population lives. Within the framework of the expeditions, methods of included observation were used, as well as interviews in the form of interviews. As a result, the attitude of the Tatars towards such religious ceremonial as the obligatory observance of prayer, marriage (nikyah), the prohibition on eating pork, as well as the special position of women was revealed. As the study showed, Tatars in the Kirov region do not have a canonical manifestation of the foundations of Islam, but a folk faith characterized by a simplified perception of these foundations: not all Tatars observe the fivefold prayer, some of them also eat pork. It remains important for the Tatar population to observe the nikyah rite at marriage, but at the same time there is a relaxation in choosing a partner – he can be of any nationality, but must be a Muslim or convert to Islam. There are certain changes in the situation of women: there are no restrictions on their rights and freedoms, and not all Muslim women adhere to a strict and closed style of dress. In addition, the Tatars' desire to combine the traditional way of life with the modern dominant culture, as well as with other national cultures of the region ("neighborly mutual assistance", holding various festivals of traditional cultures, assimilation of Tatars) was revealed. It was concluded that the attitude towards traditional confessional rituals in the Tatar community is softened and does not imply strictness in observance. The results of the study are useful for building intercultural communications between various stakeholders (government, business, non-profit organizations).