Аннотация: Статья посвящена изучению двух работ философов и языковедов А.А. Потебни «Мысль и язык» и Аль-Джахиза «Книга красноречия и толкования». Их идеи в области философии языка оказались содержательными и продвинутыми для их времени, Аль-Джахиз живший в Ираке сумел синтезировать взгляды предыдущих древнеарабских и персидских ученых, применив их в арабском языке, ему удалось сделать выводы о системе арабского литературного языка и собрать четырехтомное собрание арабских стихов и изречений. Его учения охватило не только грамматику, но и такие области как диалектология, паралингвистика, красноречие и фонетика. Важнейшим вкладом арабского ученого является его исчерпывающее определение членораздельного звука как организующей мысли человеческого тела, что сделало фонетику главным разделом арабского языкознания в Средние века. В статье с помощью сравнительного и сопоставительного анализов нами были изучены главные положения двух ученых относительно фонетических особенностей человеческой речи. Описываемые нами факты могут быть применимы в истории лингвистических учений, прикладной лингвистике и когнитивных исследованиях. Целью нашего исследования является выявить сходства и различия во взглядах ученых касательно звуков речи и их отличия от звуков животных.

Abstract: The article is devoted to the study of works of two philosophers and linguists A.A. Potebnja and Al-Jahiz "Thought and Language" and "The Book of Eloquence and Interpretation". Their ideas in the field of the philosophy of language turned out to be meaningful and advanced for their time, Al-Jahiz managed to synthesize the views of previous Arabic and Persian scholars, applying them to Arabic, he managed to draw logical conclusions about the system of the Arabic literary language and collect a four-volume collection of Arabic poems and sayings. His teachings covered not only grammar, but such areas as dialectology, paralinguistics, proverbs and sayings, eloquence up to experimental linguistics. The most important contribution of the Arab scientist, which has not yet been fully studied by modern scientists, is his exhaustive definition of articulate sound as a thought-organizing part of the human body. The purpose of our study is to identify similarities and differences in the views of scientists regarding the sounds of speech and their differences from the sounds of other animals.