Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Филология: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Фетисова Е.Э. Феномен неоакмеизма в творчестве Д. Самойлова

Аннотация: В данной статье выявляется фундамент неоакмеизма как одного из главных литературных направлений ХХ века, его концепция, специфическая мифология, выстраивающая, в свою очередь, поэтическую миромодель. Анализируется пространственно-временной континуум, его координаты, художественное пространство и время рассматриваются как особый эстетический и вербальный феномен; вводится понятие синхронно-реминисцентного хронотопа, смещенного относительно границ реального пространства и времени, благодаря чему в мифологии создается «монолог на полифонической основе». В преломлении к неоакмеистической парадигме рассматривается творчество Д. Самойлова – поэтика, мифология, полисемантическая жанровая специфика. В центре сопоставительного подхода – подобие выразительных средств и авторской стилистики - от литературоведческих приемов, общих фраз, цитат, аллюзий вплоть до общности авторской концепции лирического сюжета, художественного пространства и времени – синхронно-реминисцентного хронотопа – сходным образом представленного в стихотворениях А. Ахматовой, «Божественной комедии» Данте и лирических циклах Д. Самойлова. Сопоставительный анализ и метод семиотической реконструкции, дополняя друг друга, способствуют детальной расшифровке поэтического текста. Новизна работы заключается в том, что творчество малоисследованного поэта фронтового поколения подвергается всесторонней интерпретации, рассматривается в свете действия механизма культурной памяти, - как синтез формы и содержания. Зашифрованные отсылки и реминисценции в текстах неакмеистов связаны с авторским приемом полисемии, «полицитатности», носящей имплицитный характер. Архетипические образы ассоциируются одновременно с несколькими цитатными источниками - библейскими, фольклорными, различными образами отечественной и мировой литературы, благодаря чему обретают несколько потенциальных «прототекстов» и интерпретаций. С формальной точки зрения это способствует возникновению жанров на стыке двух и более жанровых «валентностей».


Ключевые слова:

неоакмеизм, Д. Самойлов, «Божественная комедия», синхронно-реминисцентный хронотоп, лирический герой, реминисценция, литературный контекст, прообраз, архетип, миф

Abstract: In this article Fetisova defines the fundamentals of neoacmeism as one of the main literary schools of the XXth century, its concept and specific mythology that builds the poetic model of the world. The researcher analyzes the space-time continuum and its coordinates. Artistic space and time are viewed as a specific easthetic and verbal phenomenon. The author also introduces the term 'synchronous-reminiscential chronotope' displaced against the borders of the real space and time thus creating the 'polyphony-based monologue' in the mythology. Fetisova analyzes David Samoylov's writing - poetics, mythology and polysemantic genre specifics in terms of the neoacmeism paradigm. The author's comparative approach focuses on similar expressive means and author's style from literary techniques, general phrases, quotations, allusions to the general author's concept of the lyrical plot, artistic space and time (so called synchronous-reminiscential chronotope) that can be found in Anna Akhmatova's poems, Dante's The Divine Comedy and David Samoylov's poetry. The comparative analysis as well as the method of semiotic reconstruction complete each other and promote the detailed recoding of the poetic text. The novelty of the research is caused by the fact that writings of a scantily studied poet from the 'frontline' generation are comprehensively interpreted by the author and viewed in terms of the mechanism of the cultural memory as the synthesis of the form and content. Coded references and reminiscences in neoacmeist texts relate to the author's method of polysemy and polycitationality of the implicit nature. Archetypic images are associated with several citation-containing references - Biblical, folkloric, and images of the Russian and world literature which allows to come up with several potential 'prototexts' and interpretations. On a formal level this approach encourages the origin of genres at the confluence of two or more genre 'valencies'. 


Keywords:

myth, archetype, prototype, literary context, reminiscence, literary hero, synchronous-reminiscential chronotope, The Divine Comedy, David Samoylov, neoacmeism


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Кихней Л.Г. К методологии жанрового рассмотрения русской поэзии ХХ века // Русская литература ХХ-ХХI веков: проблемы теории и методологии изучения: Материалы Третьей Международной научной конференции. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 4-5 декабря 2008 г. М.: МАКС Пресс, 2008. С. 325-328.
2. Эсхил, Софокл. Трагедии / Пер. с др.-греч. М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2001. 543 с.
3. Вергилий Т.-М. Энеида / Пер. А.М. Кузмина и С.П. Маркиша. М.: АСТ, 2001. 326 с.
4. Самойлов Д. За третьим перевалом / Сост. Г.И. Медведев. СПб., 1998. 687 с.
5. Данте Алигьери. Божественная комедия / Пер. с итал. М. Лозинского; Вступ. ст. К. Державина. М.: Правда, 1982. 670 с.
6. Зайцев В.А., Герасименко А.П. История русской литературы второй половины ХХ века: Учеб. пособие. М.: Высшая школа, 2006. 455 с.
7. Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература: 1950-1990-е годы: В 2 т. 2-е изд., испр. и доп. Т. 2. М.: Академия, 2006. 688 с.
8. Левин Ю.И., Сегал Д.М., Тименчик Р.Д., Топоров В.Н., Цивьян Т.В. Русская семантическая культурная парадигма // Russian Literature (Hague). 1974. № 7-8. Р. 49-51.
9. Мандельштам О. Утро акмеизма // Критика русского постсимволизма / Сост., вступ. ст., преамбулы и примеч. О.А. Лекманова. М.: Олимп; АСТ, 2002. С. 189-194.
10. Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. 320 с.
References
1. Kikhney L.G. K metodologii zhanrovogo rassmotreniya russkoy poezii KhKh veka // Russkaya literatura KhKh-KhKhI vekov: problemy teorii i metodologii izucheniya: Materialy Tret'ey Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. M.: MGU im. M.V. Lomonosova, 4-5 dekabrya 2008 g. M.: MAKS Press, 2008. S. 325-328.
2. Eskhil, Sofokl. Tragedii / Per. s dr.-grech. M.: RIPOL KLASSIK, 2001. 543 s.
3. Vergiliy T.-M. Eneida / Per. A.M. Kuzmina i S.P. Markisha. M.: AST, 2001. 326 s.
4. Samoylov D. Za tret'im perevalom / Sost. G.I. Medvedev. SPb., 1998. 687 s.
5. Dante Alig'eri. Bozhestvennaya komediya / Per. s ital. M. Lozinskogo; Vstup. st. K. Derzhavina. M.: Pravda, 1982. 670 s.
6. Zaytsev V.A., Gerasimenko A.P. Istoriya russkoy literatury vtoroy poloviny KhKh veka: Ucheb. posobie. M.: Vysshaya shkola, 2006. 455 s.
7. Leyderman N.L., Lipovetskiy M.N. Sovremennaya russkaya literatura: 1950-1990-e gody: V 2 t. 2-e izd., ispr. i dop. T. 2. M.: Akademiya, 2006. 688 s.
8. Levin Yu.I., Segal D.M., Timenchik R.D., Toporov V.N., Tsiv'yan T.V. Russkaya semanticheskaya kul'turnaya paradigma // Russian Literature (Hague). 1974. № 7-8. R. 49-51.
9. Mandel'shtam O. Utro akmeizma // Kritika russkogo postsimvolizma / Sost., vstup. st., preambuly i primech. O.A. Lekmanova. M.: Olimp; AST, 2002. S. 189-194.
10. Mandel'shtam O. Slovo i kul'tura. M.: Sovetskiy pisatel', 1987. 320 s.