Петухов А.Ю., Ивлиева П.Д. Психолингвистический анализ информационного сопровождения украинского кризиса в германских сми в 2014 году

Аннотация: Данная статья посвящена анализу информационных материалов популярных немецких СМИ по украинскому кризису в 2014 году с точки зрения психолингвистики. Особенное внимание уделяется формированию образов России и Украины в рамках информационно-психологического противостояния с помощью психолингвистической обработки текста, использования специальных подходов и методов к определениям и методам подачи информации. Актуальность данной темы обуславливается существенным ростом информационно-психологического противостояния между Западной Европой, США с одной стороны и Россией – с другой. В качестве основных методов, используемых в работе, применяются психолингвистический анализ, системный подход и когнитивное картирование текстов. В результате анализа, авторы приходят к выводу, что многие статьи несут в себе не только информационный подтекст, но и пропагандистский, призванный внушить точку зрения читателям, которая согласуется с ведущейся на данный момент внешней политикой ЕС и Германии в отношении украинского кризиса и его основных акторов.

Ключевые слова:

Abstract: This article is dedicated to the analysis of the information materials from the popular German mass media on the Ukrainian crisis throughout 2014 from the perspective of psycholinguistics. A special attention is given to the formation of images of Russia and Ukraine within the framework of information-psychological confrontation using psycholinguistic processing of the text, use of special approaches and strategies for determining and delivering information. The relevance of this topic is substantiated by the significant increase in information and psychological confrontation between Western Europe and the United States on one hand, and Russia on the other. As the result of the analysis, the authors come to a conclusion that many articles contain not only informational subtext, but a propagandistic one as well, called to instill a point of view among readers that will correspond with the current foreign policy of the EU and Germany pertaining to the Ukrainian crisis and its key players.

Keywords: