Султанова М.А. Лоуренс Миннела. Игра и культура (пост) модерна. (Очерк об изменениях в научном интересе к феномену игры). (Перевод М.А. Султановой)

Аннотация: Обращается внимание на определенный рост научного интереса к игре как к феномену и метафоре современной западной культуры. Феномен игры рассматривается как теоретический предмет (существует множество теорий игр), но эти теории часто используются и на практике, поскольку метафора игры доказала свою эвристическую полезность, предлагая современную систему взглядов, вполне пригодных для их применения в исследовательской работе. Автор очерка ставит задачу проследить процесс изменения научного интереса к концепции игры и процесс формирования концепции игры как феномена и метафоры современной (пост)модерной культуры Запада. Современная западная культура определяется автором как (пост)модернистская. С этой точки зрения он сравнивает эту культуру с игрой, с комплексом игр без всякой цели, без трансцендентного назначения, хотя имеются определенные правила игры, которые игроки обязаны соблюдать. Научный интерес Запада к игре как к феномену и метафоре сегодня отражает отношение этой культуры к самой себе как к игре. Сегодня невозможно представить западный дискурс в любой области исследований без обращения к феномену игры – например, в таких далеких от игры сферах, как теории языка, культуры, экономики, политики и т.д. Поскольку (пост) модернистская культура может быть описана в терминах игры, следовательно, (пост)модернистская культура может выразить себя через игру.

Ключевые слова:

Abstract: The essay is focused on the growth of the scientific interest of the modern Western culture in play as a phenomenon and metaphor. The phenomenon of play is viewed as a theory (there is a great number of play theories). However, these theories are often used in practice because the metaphor of play has proved to be heuristically useful. They offer a modern system of views that can be used in research. The author of the essay tries to trace back the process of changes in the scientific interest in the concept of play and the process of developing the concept of play as a phenomenon and a metaphor of contemporary (post) modern Western culture. Contemporary Western culture is defined by Lourens Minnema as the (post) modern culture. From this point of view the author of the essay compares this culture with a game, a combination of games without an overall aim, play without a transcendent destination but with particular rules observed by players. According to the author of the essay, Western scientific interest in play as a phenomenon and a metaphor is characteristic of the way in which contemporary (post)modern culture sees itself. Today it is impossible to imagine the Western discourse in any sphere of research without the phenomenon of play, even in such spheres as the theories of culture, economics, politics and etc. (Post) modern culture can be described in terms of play, therefore, (post) modern culture can also express itself through play.

Keywords: