Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Филология: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Ростовцева Ю.А. «Нума Помпилий” М.М. Хераскова и “Наказ” Екатерины Второй: литературная утопия в свете “исторической мифологии”

Аннотация: В центре исследования – утопия М. М. Хераскова «Нума Помпилий, или процветающий Рим» (1768). Произведение рассматривается в контексте законодательной политики Екатерины Великой. В истории романа тема Уложенной комиссии по сочинению проекта Нового Уложения давно стала общим местом. На это указывали как отечественные специалисты в области русской литературы XVIII века (В. В. Сиповский, Г. А. Гуковский, А. В. Западов), так и зарубежные ученые-слависты (С. Л. Баэр). Деятельностью Комиссии 1766 - 1767гг. объяснялось не только время издания произведения, идейная его направленность (Л. И. Кулакова), но и в некотором смысле жанровое своеобразие романа (Г. А. Гуковский). Однако, несмотря на традиционность подобного взгляда, влияние основного документа законодательной кампании – «Большого наказа императрицы» – отдельным предметом исследования не становилось. Анализ содержания романа в свете екатерининского «Наказа» (1767) дал возможность пересмотреть устоявшиеся научные взгляды об идейных и жанровых особенностях произведения. Подобный подход позволил «прочитать» текст Хераскова как панегирик законотворческим инициативам Екатерины, увидеть его место в государственной мифологии эпохи просвещенного абсолютизма.


Ключевые слова:

Просвещенный абсолютизм, М. М. Херасков, Екатерина II, Новое Уложение, законодательная политика, «Наказ», Большая комиссия, утопия, политический роман, государственный миф

Abstract: The research is focused on Mikhail Kheraskov’s ‘Numa Pompilius or the Flourishing Rome’ (1768). The writing is viewed in terms of the legislative policy carried out by Catherine the Great. The Established Commission for creating the project of the New Establishment has become a general topic in the history of novel. Many Russian researchers of the Russian literature of the 18th century underline that (V. Sipovsky, G. Gukovsky and A. Zapadov) as well as foreign Slavicist researchers (S. Bayer). The fact that the writing was devoted to the activity performed by the Commission in 1766 – 1767 could be explained not only by the times when the work was written and ideological orientation of Mikhail Kheraskov (according to L. Kulakova) but also the peculiar genre of the novel (according to G. Gukovsky). However, despite these traditional approaches, the influence of the main document of the legislative campaign, ‘The Great Nakaz of the Empress’ has never been an individual subject of research. Analysis of the novel in term of Catherine’s Nakaz (1767) gave an opportunity to reconsider established scientific views on the ideological and genre peculiarities of the novel. This approach has allowed to interpret Kheraskov’s writing as a panegyric to Catherine’s legislative initiatives and to understand the role of Kheraskov’s ‘Huma Pompilius’ in the process of creating the state mythology of the period of Enlightened absolutism.


Keywords:

Enlightened absolutism, Mikhail Kheraskov, Catherine the Great, New Establishment, legislative policy, ‘Instruction’, Big Commission, utopia, political novel, state myth.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. IV. Т. XXVII. СПб., 1851-1879. 1178 стлб.
2. Сиповский В. В. Херасков / Русский биографический словарь под ред. А.А. Половцева. Т. XXV. СПб., 1901. C. 309-318.
3. Сиповский В. В. Очерки из истории русского романа. Т. I. Вып. 1. (XVIII век). СПб., 1909. 715 с.
4. Сиповский В. В. История русской словесности (История литературы с эпохи Петра до Пушкина). Ч.II. СПб., 1908. 340 с.
5. Проскурина В. Петербургский миф и политика монументов: Петр Первый Екатерине Второй // НЛО. №. 72. 2005. C. 103-132.
6. Сергеевич В. И. Откуда неудачи Екатерининской законодательной комиссии? // Вестник Европы. № I. СПб., 1878. С. 188-264.
7. Письмо из Сатурна // Днiпропетровський iсторико-археографичний збiрник. Вип. 3. Днiпропетровськ. 2009. С. 157-160.
8. Незеленов А. И. Литературные направления в Екатерининскую эпоху. СПб., 1889. 395 с.
9. Наказ ея императорского величества Екатерины Вторыя самодержицы Всероссийския, данный комиссии о сочинении Нового уложения. СПб.: Императорская Академия Наук. 1770. 402 с.
10. Моряков В. И. Русское просветительство второй половины XVIII века: из истории общественно-политической мысли России. М., 1994. 216 с.
11. Манхейм К. Идеология и утопия. М.: ИНИОН, 1992. 245 с.
12. Калинин И. Слепота и прозрение. Риторика истории России и «Риторика темпоральности» Поля де Мана // НЛО. № 59. 2003. С. 250-273.
13. Кулакова Л. И. Херасков // История русской литературы. Т. IV. Литература XVIII века. Ч. II. М.-Л, 1947. C. 320-341.
14. Калинин И. А. Русская литературная утопия XVIII-ХХ вв. : Проблемы поэтики и философии жанра : дисс. канд. филол. наук : 10.01.01. СПб., 2002. 247 с.
15. Именной указ «Об учреждении в Москве Комиссии для сочинения проекта нового Уложения и о выборе в оную депутатов // Томсинов В.А. Законодательство императора Петра III: 1761– 1762 годы. Законодательство императрицы Екатерины II: 1762-1782 годы. М.: Зерцало, 2011. С. 68-92.
16. Екатерина II. О величии России. М.: Директ – Медиа, 2010. 96 с.
17. Живов В. М. Язык и культура в России XVIII века. М.: Языки русской культуры, 1996. 590 с.
18. Егоров Б. Ф. Российские утопии: Исторический путеводитель. СПб., 2007. 414 с.
19. Гуковский Г. А. Русская литература XVIII века. М.: Аспект-Пресс. 1999. 452 с.
20. Генерал-Прокурорский Наказ при Комиссии о составлении проекта новаго Уложения, по которому и Маршалу поступать // Полное собрание законов Российской империи с 1649 года. Т. XVIII. СПб., 1890. С. 283-283.
21. Геллер Л., Нике М. Утопия в России. СПб.: Гиперион, 2003. 310 с.
22. Брикнер А. Г. Иллюстрированная история Екатерины Второй. М., 2007. 800 с.
23. Архангельский А. С. Императрица Екатерина II в истории русской литературы и образования. Казань, 1897. 91 с.
24. Артемьева Т. В. Софиократические идеалы и эпистемологические утопии Михаила Хераскова // Философский век. Альманах 12. Российская утопия. От идеального государства к совершенному обществу. Материалы Международной Летней школы по истории идей 9-30 июля 2000 г. СПб., 2000. С. 13-47.
25. Артемьева Т. В. От славного прошлого к светлому будущему: Философия истории и утопия в России эпохи Просвещения. СПб.: Алетейя, 2005. 496 с.
26. Андреев А. Ю. Российские университеты XVIII – первой половины XIX века в контексте университетской истории Европы. М.: Знак. 2009. 165 с.
27. Encyclopedie ou Dictionnaire universel raisonne des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de letters, 1751–1772. Vol.12. Denis Diderot et Jean le Rond d`Alembert.Paris.1765. 965 p.
28. Baehr S. L. The Paradise Myth in Eighteenth-Century Russia. Utopian Patterns in Early Secular Russian Literuture and Culture. California: Stanford University Press, 1991. 308 p.
29. Стенник Ю. В. А. П.Сумароков – критик «Наказа» Екатерины II // XVIII век. Сб. 24. 2006. С. 125-143.
30. Стенник Ю. В., Степанов В. П. Литературно-общественное движение конца 1760-х-1780-х годов // История русской литературы в IV Т. Т. I. Древнерусская литература. Литература XVIII века. Л.: Наука. 1980. C. 620.
31. Торжествующая Минерва // Москвитянин. Кн. 1. № 19. М., 1850. С. 109-128.
32. Уортман Р. С. Сценарии власти. Мифы и церемонии российской монархии. (Материалы и исследования по истории русской культуры. Вып. VIII). Т. I.От Петра Великого до смерти Николая I. М.: ОГИ, 2002. 608 c.
33. Херасков М. М. Нума Помпилий, или процветающий Рим. М., 1803. 178 с.
34. Херасков М. М. Избранные произведения. Вступ. статья и подготовка текста и примечаний А.В. Западова. М. – Л.: Советский писатель. 1961. 127 с.
35. Шикман А. П. Деятели отечественной истории. Биографический словарь – справочник. [в 2-х кн.] А – К. М.: АСТ – ЛТД, 1997. 448 с.
References
1. Solov'ev S. M. Istoriya Rossii s drevneyshikh vremen. Kn. IV. T. XXVII. SPb., 1851-1879. 1178 stlb.
2. Sipovskiy V. V. Kheraskov / Russkiy biograficheskiy slovar' pod red. A.A. Polovtseva. T. XXV. SPb., 1901. C. 309-318.
3. Sipovskiy V. V. Ocherki iz istorii russkogo romana. T. I. Vyp. 1. (XVIII vek). SPb., 1909. 715 s.
4. Sipovskiy V. V. Istoriya russkoy slovesnosti (Istoriya literatury s epokhi Petra do Pushkina). Ch.II. SPb., 1908. 340 s.
5. Proskurina V. Peterburgskiy mif i politika monumentov: Petr Pervyy Ekaterine Vtoroy // NLO. №. 72. 2005. C. 103-132.
6. Sergeevich V. I. Otkuda neudachi Ekaterininskoy zakonodatel'noy komissii? // Vestnik Evropy. № I. SPb., 1878. S. 188-264.
7. Pis'mo iz Saturna // Dnipropetrovs'kiy istoriko-arkheografichniy zbirnik. Vip. 3. Dnipropetrovs'k. 2009. S. 157-160.
8. Nezelenov A. I. Literaturnye napravleniya v Ekaterininskuyu epokhu. SPb., 1889. 395 s.
9. Nakaz eya imperatorskogo velichestva Ekateriny Vtoryya samoderzhitsy Vserossiyskiya, dannyy komissii o sochinenii Novogo ulozheniya. SPb.: Imperatorskaya Akademiya Nauk. 1770. 402 s.
10. Moryakov V. I. Russkoe prosvetitel'stvo vtoroy poloviny XVIII veka: iz istorii obshchestvenno-politicheskoy mysli Rossii. M., 1994. 216 s.
11. Mankheym K. Ideologiya i utopiya. M.: INION, 1992. 245 s.
12. Kalinin I. Slepota i prozrenie. Ritorika istorii Rossii i «Ritorika temporal'nosti» Polya de Mana // NLO. № 59. 2003. S. 250-273.
13. Kulakova L. I. Kheraskov // Istoriya russkoy literatury. T. IV. Literatura XVIII veka. Ch. II. M.-L, 1947. C. 320-341.
14. Kalinin I. A. Russkaya literaturnaya utopiya XVIII-KhKh vv. : Problemy poetiki i filosofii zhanra : diss. kand. filol. nauk : 10.01.01. SPb., 2002. 247 s.
15. Imennoy ukaz «Ob uchrezhdenii v Moskve Komissii dlya sochineniya proekta novogo Ulozheniya i o vybore v onuyu deputatov // Tomsinov V.A. Zakonodatel'stvo imperatora Petra III: 1761– 1762 gody. Zakonodatel'stvo imperatritsy Ekateriny II: 1762-1782 gody. M.: Zertsalo, 2011. S. 68-92.
16. Ekaterina II. O velichii Rossii. M.: Direkt – Media, 2010. 96 s.
17. Zhivov V. M. Yazyk i kul'tura v Rossii XVIII veka. M.: Yazyki russkoy kul'tury, 1996. 590 s.
18. Egorov B. F. Rossiyskie utopii: Istoricheskiy putevoditel'. SPb., 2007. 414 s.
19. Gukovskiy G. A. Russkaya literatura XVIII veka. M.: Aspekt-Press. 1999. 452 s.
20. General-Prokurorskiy Nakaz pri Komissii o sostavlenii proekta novago Ulozheniya, po kotoromu i Marshalu postupat' // Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii s 1649 goda. T. XVIII. SPb., 1890. S. 283-283.
21. Geller L., Nike M. Utopiya v Rossii. SPb.: Giperion, 2003. 310 s.
22. Brikner A. G. Illyustrirovannaya istoriya Ekateriny Vtoroy. M., 2007. 800 s.
23. Arkhangel'skiy A. S. Imperatritsa Ekaterina II v istorii russkoy literatury i obrazovaniya. Kazan', 1897. 91 s.
24. Artem'eva T. V. Sofiokraticheskie idealy i epistemologicheskie utopii Mikhaila Kheraskova // Filosofskiy vek. Al'manakh 12. Rossiyskaya utopiya. Ot ideal'nogo gosudarstva k sovershennomu obshchestvu. Materialy Mezhdunarodnoy Letney shkoly po istorii idey 9-30 iyulya 2000 g. SPb., 2000. S. 13-47.
25. Artem'eva T. V. Ot slavnogo proshlogo k svetlomu budushchemu: Filosofiya istorii i utopiya v Rossii epokhi Prosveshcheniya. SPb.: Aleteyya, 2005. 496 s.
26. Andreev A. Yu. Rossiyskie universitety XVIII – pervoy poloviny XIX veka v kontekste universitetskoy istorii Evropy. M.: Znak. 2009. 165 s.
27. Encyclopedie ou Dictionnaire universel raisonne des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de letters, 1751–1772. Vol.12. Denis Diderot et Jean le Rond d`Alembert.Paris.1765. 965 p.
28. Baehr S. L. The Paradise Myth in Eighteenth-Century Russia. Utopian Patterns in Early Secular Russian Literuture and Culture. California: Stanford University Press, 1991. 308 p.
29. Stennik Yu. V. A. P.Sumarokov – kritik «Nakaza» Ekateriny II // XVIII vek. Sb. 24. 2006. S. 125-143.
30. Stennik Yu. V., Stepanov V. P. Literaturno-obshchestvennoe dvizhenie kontsa 1760-kh-1780-kh godov // Istoriya russkoy literatury v IV T. T. I. Drevnerusskaya literatura. Literatura XVIII veka. L.: Nauka. 1980. C. 620.
31. Torzhestvuyushchaya Minerva // Moskvityanin. Kn. 1. № 19. M., 1850. S. 109-128.
32. Uortman R. S. Stsenarii vlasti. Mify i tseremonii rossiyskoy monarkhii. (Materialy i issledovaniya po istorii russkoy kul'tury. Vyp. VIII). T. I.Ot Petra Velikogo do smerti Nikolaya I. M.: OGI, 2002. 608 c.
33. Kheraskov M. M. Numa Pompiliy, ili protsvetayushchiy Rim. M., 1803. 178 s.
34. Kheraskov M. M. Izbrannye proizvedeniya. Vstup. stat'ya i podgotovka teksta i primechaniy A.V. Zapadova. M. – L.: Sovetskiy pisatel'. 1961. 127 s.
35. Shikman A. P. Deyateli otechestvennoy istorii. Biograficheskiy slovar' – spravochnik. [v 2-kh kn.] A – K. M.: AST – LTD, 1997. 448 s.