О.А. Воронина Роль гендерных метафор в философском познании реальности

Аннотация: в статье рассматривается использование метафор в философских текстах. Показывается, что помимо познавательной, метафора обладает моделирующей функцией: она не просто формирует представление об объекте, но и задает способ и стиль мышления о нем. Особая роль в этом принадлежит базовым метафорам, которые проводят аналогии между разными системами понятий и фрэймируют предмет дискурса. К ним относятся и половые/гендерные метафоры: начиная с античности половые характеристики человека активно применялись философами для описания и понимания реальности. Представление о том, что «рациональное» каким-то особым образом связано с маскулинностью, сформировалось еще в античности, «отцами-основателями» такого типа рациональности. Включение мужского и женского как онтологических начал в систему познания мира трансформирует и их собственный, первоначально природно-биологический смысл. Метафора пола выступает как одно из оснований традиционного западного типа рациональности и как культуро-формирующий фактор.

Ключевые слова:

Abstract: The article is devoted to the usage of metaphors in philosophical texts. It is shown that apart from cognitive function, metaphor also has the modeling function: it does not only form the perception, but also indicates the manner and type of thinking. Special role is given to the basic metaphors which make a comparison between different systems of concepts and frame the subject of the discourse. Such metaphors include sex/gender metaphors. Ever since the Ancient world sex description have been used by the philosophers to describe and understand the reality. The idea that the ‘rational’ beginning was somehow connected with the masculinity was introduced by the ‘founding fathers’ long ago. If we include the male and female in the system of world perception as ontological formations, it will completely change the primary natural and biological meaning of gender. The ‘gender’ metaphor is viewed as one of the bases for a traditional Western type of rationality and as a factor which forms the culture.

Keywords: