Кривов С.В., Баранова Т.В., Грехнева Л.В., Старкин С.В. —
Урегулирование конфликта на юго-востоке Украины: противоречия терминологических подходов
// Национальная безопасность / nota bene. – 2021. – № 2.
– С. 23 - 34.
DOI: 10.7256/2454-0668.2021.2.34941
URL: https://e-notabene.ru/nbmag/article_34941.html
Читать статью
Аннотация: Успешная реализация Минских соглашений ставится под сомнение с момента подписания из-за неоднозначных толкований их природы и характера. Основные вопросы касаются понимания самого конфликта на юго-востоке Украины как межгосударственного, интернационализированного или внутриполитического, легитимности и статуса договаривающихся сторон, а также роли международного сообщества в его разрешении. Указанные противоречия отразились и в разнице подходов к определению понятийного аппарата, а также в его толковании и интерпретации. Указанная проблема выходит за пределы политологического или юридического анализа и нуждается в комплексном изучении с привлечением разнообразных теоретико-методологических подходов. Таким образом, следует согласиться с характеристикой конфликта на юго-востоке Украины как формализованной политической неурегулированности. С политической и юридической точек зрения соглашения о его урегулировании демонстрируют типичные примеры вызовов и проблем, которые возникают в ходе переговоров и имплементации интернационализированных мирных соглашений периода после Холодной войны. Отказ одной из сторон, как правило, государства, территориальная целостность которого оспаривается негосударственной стороной, встретиться с другой стороной непосредственно в ходе мирных переговоров является типичным осложнением переговорных процессов. Прямые переговоры, т.е. встречи, на которых участники переговоров входят в зрительный контакт, могут быть истолкованы как акты неявного признания негосударственных сторон, их представителей, а также их соответствующих претензий. Такие различные точки зрения на мандат, подотчетность, ответственность и статус «прямых» и «третьих» сторон в ходе переговоров и осуществления мирных соглашений являются типичными противоречиями. Фактически на протяжении всего периода проработки, подписания и осуществления соглашений столкновение интересов сместилось в сторону толкования и интерпретации терминологии.
Abstract: The successful implementation of the Minsk Protocol has been impugned from the moment of its signing due to ambiguous interpretations of its nature and intentions. The main issues pertain to understanding of the conflict in the Southeast of Ukraine as an intergovernmental, internationalized or domestic political one, the legitimacy and status of the parties to agreement, as well as the role of the international community in settlement of the conflict. The indicated contradictions are also reflected in the difference of approaches towards definition of the conceptual apparatus, as well as its interpretation. The problem at hand goes beyond the scope of political science or legal analysis, and requires comprehensive examination based on the variety of theoretical and methodological approaches. The author agrees with the characterization of conflict in the Southeast of Ukraine as a formalized political unsettled situation. From the political and legal perspectives, the agreements on halting the war demonstrate typical examples of challenges and problems that emerge during negotiations and implementation of the internationalized peace treaties of the post-Cold War period. The refusal of one of the parties, usually the country which territorial integrity is disputed by the non-state party, to meet the other party in the course of peace negotiations is a typical complication of the negotiation processes. Direct negotiations, i.e. meetings where the parties to negotiation make eye contact, can be interpreted as the acts of implicit recognition of non-state parties, their representatives, as well as respective claims. Such different perspective on the mandate, accountability, responsibility, and the status of “direct” and “third” parties in course of negotiation and implementation of peace treaties are typical contradictions. Throughout the entire period of elaboration, signing, and implementation of the agreements, the clash of interests virtually shifted towards the interpretation of terminology.