Аннотация: Статья посвящена изучению малоизученного в российской научной этнографической и музыковедческой литературе даурского традиционного музыкального инструмента под названием мукулянь (даур. mukulien, кит. 木库莲), который относится к классу варганов (возм. от старослав. варга — рот или греч. όργανον, органон — инструмент). Цель статьи заключается в том, чтобы выявить место и роль данного инструмента в современной духовной культуре дауров, а также проследить и охарактеризовать на материале народных легенд и современных китайских этнографических исследований основные этапы истории и развития мукуляня, включая описание его конструктивных и мелодических особенностей.
Научная новизна исследования состоит в том, что существующей научной этнографической литературе даурский варган – мукулянь никогда не был предметом научного исследования. В процессе исследования феномена даурского варгана применялись комплексные методы историко-этнографического, философского и музыковедческого анализа. В научный оборот введена ранее неизученная даурская легенда об изобретении мукуляня даурской женщиной-вдовой для того, чтобы утешить свое сердце из-за понесенной утраты. В результате проведенного исследования были прослежены основные этапы развития мукуляня в даурской культуре, а также обозначены основные аспекты дальнейшего изучения феномена варгана.

Abstract: This article examines the little-studied in the Russian scientific ethnographic and musicological literature Daurian traditional musical instrument mukulien (Chinese 木库莲), which is classified as jew’s harp. The goal of this article lies in determination of its role in modern spiritual culture of the Daurians, as well as characterization of the key stages of the history and evolution of mukulien, including the description of constructive peculiarities based on the material of folk legends and modern Chinese ethnographic research. The scientific novelty lies in the fact that in scientific ethnographic literature, the Daurian jew's harp (mukulien) has not previously become a separate subject of research. The article employs the historical, ethnographic, philosophical and musicological analysis. The previously unstudied Daurian legend about the invention of mukulien by the Daurian widow to console her heart from grieving is introduced into the scientific discourse. As a result, the author traces the main stages in the development of mukulien in Daurian culture, as well as determines the key aspects of further study of the phenomenon of jew’s harp.